Aller en bas
yakzawik
yakzawik
Staffeux retraité

Nombre de messages : 1845
Age : 33
Localisation : Dans un trou perdu avec ma copine !
Distinction : Yakzawiki, l'encyclopédie libre !
[Elisa']
Force Zinzoline au fond de son coeur
Il est TROPDARKMECHAN
[Coco' Fiche anglais 522164]
Date d'inscription : 31/05/2008

Fiche anglais Empty Fiche anglais

Mer 24 Mar 2010 - 9:13
L'anglais c'est important contrairement à ce que certains pensent...
Donc cette fiche ne sera pas forcément inutile ^^

Indeed = En effet
Moreover / Besides = De plus
Nevertheless = Cependant / However
Though = Malgré
Although = Bien que
Furthermore= En outre

Why : Pourquoi
Where : Où
Who : Qui (être humain)
Which : Qui (chose)
Whose : A qui ?
What… for : Dans quel but (What are you living for ? = Dans quel but vis-tu ?)

Everybody = Tout le monde
Someone = Quelqu’un
Everyone = Tous / Tout le monde

Corps = Body
Ame = Soul
Vie = Life
Mort = Death
Langue = Tongue
Bras = Arm
Jambe = Leg
Genou = Knee
Kneel = Etre à genoux =>I’m kneel
Coude = Elbow
Œil = Eye
Oreille = Ear
Voix = Voice
Dire = Say
Raconter = Tell
Expliquer = Explain
Vouloir = Want
Chercher = Seek / search
Regarder = see
Porter un vêtement = Wear
Jurer = Swear
Espoir = Hope
Destin = Fate
Anneau = Ring
Seigneur = Lord

Neige = Snow
Glace = Ice
Pluie = Rain
Nuage = Cloud
Rafale = Squall
Marée = Tide
Orage = Lightning / Storm
Feu = Fire
Vent = Wind
Froid = Cold
Chaud = hot
Chaleur= Heat

Inside Intérieur
Outside = extérieur
Room = Pièce
Bedroom = Chambre
House = Maison
Wall = Mur
Bridge = Pont
Floor = Sol

Cheminée = Fireplace
Bureau = Desk
Règle = ruler
Gomme = Eraser
Crayon = Pencil
Crayon de papier = Pen
Drapeau = flag
Chapeau = Hat
Chemise = Skirt
Cravate = Tie

Lent = Slow
Rapide = Fast
Triste = Sad
Heureux = Happy / Glad
Mignon = Cute

Venir = To Come
Savoir = To Know
Souffler = To Blow
Croître = To Grow / Increase
Améliorer = To Improve
Escalader = To climb
Glisser = To slide


Verre / Lunette = Glass(es)
Une dent = A tooth / Des dents = Teeth
Un voleur = A thief / Des voleurs = Thieves
Un loup = A wolf / Des loups = Wolves
Un pied : A foot / Feet




En fait, je suis mort !
In fact, I’m dead !

De plus, la crise est devenue plus grave.
Moreover, the crisis has become more serious.

De plus, cette femme laide est vraiment méchante !
Besides, this ugly woman is really wick / naughty !

Où crois-tu aller ?
Where do you go ?

Pourquoi moi ?
Why me ?

Y a-t-il quelqu’un ?
Is someone here ?

Petites subtilités très utiles :

I play the piano
I play the guitar
I play the violin

I play tennis
I play golf
I play football

I am a football player
She is a rugby player

Do you like chocolate ?
So do I ! => S’il n’y a pas de modal dans l‘interrogation, alors on utilise

I am french
So am I

I don’t like chocolate !
Neither do I !

I am not happy !
Neither am I => Toujours bien regarder le modal

John likes chocolate whereas Lisa hates it. => John aime le chocolat, alors que Lisa non.

Finally = Enfin, finalement
Eventually = Finalement

Toujours penser à mettre un « s » final à la troisième personne du singulier :

I hate
You hate
She hates
He hates
It hates
John hates
The cat hates

Does


Be able to = être autorisé à
Unable = incapable
Able = capable
Enable = permettre
Allow = autoriser
Follow = Suivre

Et les temps ?


Présent :

Phrase affirmative : Sujet + BV + Compléments (adj…)
Exemple : I am happy !
You are sad !
He is glad !

Phrase négative : Sujet + BV + not + Compléments (adj…).
Exemple : I am not happy !
You aren’t sad !
He isn’t glad.

Phrase interrogative : auxiliaire ou Verbe Be conjugué+ Sujet + BV + Compléments (adj…)
Exemple : Do I like hungry ? / Am I mad ?
Do you like glad ? / Are you glad ?
Does he feel sad ? / Is he sad ?


Prétérit :


Phrase affirmative : Sujet + BV + Compléments (Adj., noms, adverbes…)
Exemple : I was surprised because he met his ex-girlfriend !
He was colored when I told him that he was ugly !
You were quick to serve me !

Phrase négative : Sujet + BV + Not + Compléments (Adj., noms, adverbes…)
Exemple : I wasn’t an indian when I lived in India !
He wasn’t stupid when I saw him !
You weren’t bad during the match !

Phrase interrogative : BV + Sujet + Compléments (Adj., noms, adverbes…)
Exemple : Was I a boy when I was a child?
Was he naughty when he met you ?
Were you strong when you were younger ? (étais-tu fort lors que tu étais plus jeune ?)

Futur :


Phrase affirmative : Sujet + Will + BV + Compléments (Adj., noms, adverbes…)
Exemple : I will be rich !
He will see my house !
You will find the response !

Phrase négative : Sujet + Won’t + BV + Compléments (Adj., noms, adverbes…)
Exemple : I won’t be angry
He won’t call me again.
You won’t discover the trust !

Phrase interrogative : Will + Sujet + BV + Compléments (Adj., noms, adverbes…)
Exemple : Will I do that ? (Le ferai-je ?)
Will he be reasonable ? (Sera-t-il raisonnable ?)
Will you be able to open the door ? (Serez-vous en mesure d’ouvrir la porte ?)



Present perfect : Passé composé

Phrase affirmative : Sujet + Have + BV au Participe Passé (soit -ed s’il est régulier, soit sa forme irrégulière) + Compléments (Adj., noms, adverbes…)
Exemple : I have looked the street ! (J’ai regardé la rue !)
Jean has been a bad boy ! (Jean a été un mauvais garçon !)
You have seen my performance yesterday ! (tu as vu ma performance hier !)

Phrase négative : Sujet + Have conjugué + Not + BV au Participe Passé + Compléments (Adj., noms, adverbes…)
Exemple : I haven’t spent money uselessly (je n’ai pas dépensé mon argent inutilement).
Paul hasn’t been a nice boy.
You haven’t done your homeworks !

Phrase interrogative : Compléments (Adj., noms, adverbes…)
Exemple : Have I failed ? (Ai-je échoué ?)
Has Marie had cut her hair ?
Have you ever been in england ?

Past perfect : Plus que parfait

Phrase affirmative : Sujet + Had + BV au Participe Passé + Compléments (Adj., noms, adverbes…)

Exemple : I had played videogame all the night (j‘avais joué au jeu vidéo toute la nuit)!
He had had a lot of homeworks (Vous aviez eu beaucoup de devoirs !) !
You had watched this movie (Vous aviez regardé ce film) !

Phrase négative : Sujet + Had + Not + BV au Participe Passé + Compléments (Adj., noms, adverbes…)

Exemple : I hadn’t been happy when I had received my mark ? (je n’avais pas été content lorsque j’avais reçu ma note ?)
He hadn’t played the piano last week ? (Il n’avait pas joué au piano la semaine dernière ?)
We hadn’t tried to be the best ? (nous n’avions pas essayé d’être les meilleurs)

Phrase interrogative : Sujet + Have conjugué + Not + BV au Participe Passé + Compléments (Adj., noms, adverbes…)

Exemple : Had I been the best ?
Had he wore a sweet-shirt during the party ?
Had we found the guilty ? (Aviez-vous trouvé le coupable ?)
Had you found clues ? (Aviez-vous trouvé des indices ?)

Conditionnel :



Avec « Would » :

I would like je menu, please : Je voudrais la carte, s’il vous plaît
Would you have a couple of minutes for me ? : Auriez-vous quelques minutes à me consacrer ?

If I had the time, I would do my homeworks : Si j’avais le temps, je ferais mes devoirs
If you told me truth, I would believe you : Si tu me disais la vérité, je te croirais
In your position, I would stay here : A ta place, je ne resterais pas là
She said she wouldn’t like to come : Elle disait qu’elle n’aimerait pas venir
I would give you a big ring if I could : J’aimerais te passer un gros coup de téléphone si je le pouvais
If I won a million dollars, I would buy a yacht : Si je gagnais 1 million de dollars je m’achèterais un yacht
If I had gone to the party, I would have met Marge : Si j’étais allé à la fête, j’aurais rencontré Marge. => Je n’y suis pas allé, je ne fait qu’imaginer

Important : « If I were you » = Et non « If I was you » = Si j’étais toi
« Would » = passé de « Will » qui indique le futur

Forme Active / Forme passive


Forme active :

The cat is eating the mouse
The cat eats the mouse
The ate the mouse
The cat has eaten the mouse
The cat must eat the mouse

Forme passive :

The mouse is eaten by the cat
The mouse was eaten by the cat
The mouse has been eaten by the cat
The mouse must be eaten by the cat

Il y a forcément un « by » dans la forme passive.
Les sujets sont inversés, comme en français.
Et on fait concorder les temps.

Concordance des temps :

Lorsque j’étais petit, j’étais content de voir que je deviendrai docteur suite à mes études. Mais que serait le monde sans moi ?
Ma mère me disait : « Si j‘étais toi, je n’irais pas au lycée, les gens sont méchants ! ».
J’y suis allé quand même. Ma mère l’avait dit, elle avait eu raison : les gens sont méchants ! Je me suis fait taper par les autres élèves !
J’ai passé des années difficiles au college, mais finalement ça s’est quand même bien passé ! J’ai affronté mes peurs !
J’ai ensuite eu mes diplômes et je suis devenu docteur, quelle chance !

When I was a child, I was glad to see that I will become a doctor after my studies. But what would the world be with out me ?
My mother told me : « If I were you, I wouldn’t go to the college : people are naughty / wicked ! ». I was beaten by oser fellows !
I went anyway to the college. My mother had said that, she had had right : people are naughty ! I have faced my fears !
I have spent difficult years in the college, but finally, it was still well speant !
Then I’ve got my diplomas et I became a doctor, what’s luck !

Temps utilisés :
Prétérit : When I was a child / I became
Futur : I will become a doctor

Conditionnel : If I were you, I wouldn’t
Présent : People are naughty
Past perfect : My mother had said that, she had had right
Present perfect : I have spent difficult years

Forme passive : I was beaten by the other fellows
Forme active : I have faced my fears

Inversons :

Forme passive => Forme active : The other fellows (élèves, camarades) were beaten by me.
Forme active => Forme passive : Fears had been faced by me.

La forme passive devient alors active et la forme active devient passive.
Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum