oli un maker sorti de nulle part

salut à tous je suis oli maker je m'inscrit parce que je suis un vrai boulet il m' a fallut 2 heures pour trouver comment me présenter
Pseudo : olimakeur
Prénom : Olivier
Age : 13

Loisirs, passions : jeux vidéo,informatique,basketball
Aime :ce forum
N'aime pas : Les ressource qui ne marchent pas


Making depuis : 4 mois et des poussières
Niveau sous RPG Maker : débutant (qui s'y connait)
Projet(s) en cours : the last trunk of gold (traduction:le dernier coffre d'or)
Team : aucune (pour l'instant)

A première vue, comment vous semble le forum ? sympathique
Comment êtes-vous arrivé ici ? par hasard
Est-ce votre premier Forum? oui

Salup' et bienvenue à toi,

Pourquoi tu as mis un nom anglais pour le titre de ton jeu, je trouve que sa sonne pas trop mal en français (ça me fait penser au film d'aventure genre Indiana Jones et compagnie ^^)

Sinon fait vachement gaffe à ton orthographe, parce que y a des chasseurs de fautes partout par ici

Sinon amuses-toi bien parmi nous

merci pour la bienvenue moi aussi je trouve que sa sonne mieux en français et j'ai toujours été nulle en orthographe

En ce moment, c'est les oli day !

===> []

Aime :ce forum

C'est mignon.

N'aime pas : Les ressource qui ne marchent pas

C'est vrai que lorsqu'elles courent, il est plus difficile de les maîtriser.

Projet(s) en cours : the last trunk of gold (traduction : le dernier coffre d'or)

"The Last Chest of Gold" serait moins lourd et plus compréhensible du commun des mortels.

salut à tous je suis oli maker je m'inscrit parce que je suis un vrai boulet

Tout comme un fou n'avouera jamais qu'il l'est, un vrai boulet ne fera jamais la remarque.
Et crois-moi, des boulets, on en a vu passer par ici.

Making depuis : 4 mois et des poussières

Moi aussi je dépoussière tous les 4 mois ====> []

Moi aussi je dépoussière tous les 4 mois ====> []

Fair le boulet pour le mettre à l'aise est une super bonne idée.

Sinon bienvenue sur le fofo olimaker.

Bienvenue parmi nous.

TI-MAX

Bienvenue parmi nous ^^

bienvenue à toi olimaker

Bienvenue parmi nous!

Tout comme un fou n'avouera jamais qu'il l'est, un vrai boulet ne fera jamais la remarque.
Et crois-moi, des boulets, on en a vu passer par ici.

+1

Moi aussi je dépoussière tous les 4 mois ====> []

Tu es de bonne humeur Aujourd'hui!

Tu es de bonne humeur Aujourd'hui!

Pourquoi... D'habitude, non ?

Faire le boulet pour le mettre à l'aise est une super bonne idée.

Quel mal y a-t-il à faire le boulet ?
Tant qu'on n'en devient pas un.

Après, je ne vais pas lui parlé du traité de Théologie de Kant dès son arrivée.
Je ne vais pas lui demander de rédiger une dissertation complète et argumentée autour de 3 axes synthétiques concernant les conditions de survie des colibris dans un espace confiné au sein de la mangrove profonde.

Quoi qu'il en soit, je te souhaite le bienvenue, en espérons que les membres de ce forum ne te fassent pas peur.
Ce forum, c'est l'opium du peuple, rien de plus (comment ça c'est déjà beaucoup ?).

Remarque : Trunk = Tronc d'arbre , ou bûche ( ou buche , je ne sais pas lequel c'est ... ) ...
Enfin bref , bienvenue parmi-nous !
Question : The last Chest of Gold == The last Gold Chest ? ( parce que pour dire " boite à trésor " , on dit " Treasure Box " , ou pour " boite à cadeau " , on dit " Gift Box "

Question : The last Chest of Gold == The last Gold Chest ? ( parce que pour dire " boite à trésor " , on dit " Treasure Box " , ou pour " boite à cadeau " , on dit " Gift Box "

J'ai hésité...
"The last gold chest" pourrait être correct, je pense.
"The last golden chest" n'a pas le même sens (La dernier coffre doré)

On dit aussi "Music Box" pour Boîte à musique.

Le problème, c'est que "gold" n'est pas ici un adjectif.

The last trunk of gold, c'est la traduction de Google (j'ai vérifié, je trouve ça drôle ^^).
Puisque tu sais le dire en français, pourquoi l'écrire en anglais, surtout si l'anglais est approximatif ?

Bref, on est ici sur un topic de présentation.

bienvenue à toi,

Moi aussi je dépoussière tous les 4 mois ====> []

Yakzawik c'était pas fameux tout ça Mais je me suis bien marrer XD

Sinon moi je pense que tu devrais le mettre en français le titre de ton projet, sa serait compréhensible pour les anglophobes, de plus sa sonne pas mal et puis regarde moi ça, à peine arriver tu poses une colle à nos membres ! (ils sont dans tout leur état = attitude des membres vis à vis de ton problème --> )

Bienvenue sur le forum !
Passes du bon temps parmi-nous

Bienvenue! Trunk c'est aussi le coffre... mais de la voiture^^En français c'est mieux mais en anglais ça fait plus classe... Allez, à plus!^^

Quand Yak' dit ça:

Tout comme un fou n'avouera jamais qu'il l'est, un vrai boulet ne fera jamais la remarque.
Et crois-moi, des boulets, on en a vu passer par ici.

Je sais qu'il parle essentièllement de moi!

Sinon bienvenue!

En français c'est mieux mais en anglais ça fait plus classe

Je suis d'accord que de manière général les titre anglais sonne et rende mieux que les titres français (et ils font aussi plus classe ^^) mais pour ce titre la je pense que le français donne un meilleur "rendu" si je puis dire ^^

Après chacun ses goûts et préférences

C'est juste parce que l'on est français.
Les anglais et autres étrangers trouvent notre langue très belle et rêvent de la parler.

Et la colle qu'il nous a posé, c'est exactement la réaction que j'ai eue.

C'est sur que chacun aime une langue autre que la sienne (en plus de la sienne pas forcément une autre plus que celle "d'origine" qu'il a apprise)

Mais bon c'est à son créateur de choisir après tout ^^

Et il est vrai que notre langue est belle (et surtout très riche au niveau du vocabulaire ^^).