Pop up nom de map VF

Bonjour!

Ceci est une traduction (amateur) du script "pop up nom de map" disponible sur ce forum ici

Les informations sont rajouter dans le script:

Code:



# ** Map Name Popup
# Pop up : nom de la map
#------------------------------------------------------------------------------
# © Dargor, 2008 (crédit obligatoire)
# 06/03/08
# Version 1.0
#
# Jodge65, 2011 (crédit non-obligatoire)
#09/08/2011
# Version 1.0VF
#------------------------------------------------------------------------------
# INSTRUCTIONS:
# - Collez ce script après main
# - Nommer vos map depuis RPG maker (clic droit sur une des map de la liste de gauche et modifier)
# - Modifier les information générale (taille position a la ligne 121 et la durée d'affichage a la ligne 91.
#
# HISTORIQUE DES VERSIONS :
# - 1.0 (06/03/08), Version initiale (ce script a de nouvelle amélioration comme la possibilité d'inclure une image mais pas sur celui ci /!\
#
# BUG ÉVENTUEL:
# - aucun a ce jours... Il fonctionne correctement avec tout les scripts modifiant l'apparence d'une fenêtre
#
#
#
#==============================================================================
#
#==============================================================================
# ** Pop up : nom de la map: Configuration
#==============================================================================

module Map_Name_Popup
# C'est map n'afficherons pas le pop up, pour en rajouter fait ",X" ou X= ID de la map
Exclude_Maps = [299,300]
end

#==============================================================================
# ** Game_Map
#------------------------------------------------------------------------------
# Ce morceaux gère les map. Il inclut la sélection de l'ID de la map
#Les informations de Ce morceaux sont référencé dans "$game_map".
#==============================================================================

class Game_Map
#--------------------------------------------------------------------------
# * Public Instance Variables
#--------------------------------------------------------------------------
attr_accessor :show_name
#--------------------------------------------------------------------------
# Alias Listing
#--------------------------------------------------------------------------
alias dargor_map_name_window_setup setup
#--------------------------------------------------------------------------
# Configuration automatique de l'ID
# map_id = ID de la map, ou se trouve le héro, de votre projet
#--------------------------------------------------------------------------
def setup(map_id)
dargor_map_name_window_setup(map_id)
@show_name = true
end
#--------------------------------------------------------------------------
# * Information sur la map
#--------------------------------------------------------------------------
def name
map_infos = load_data("Data/MapInfos.rvdata")
name = map_infos[@map_id].name
name.gsub!(/\\N\[([0-9]+)\]/i) { $game_actors[$1.to_i].name }
return name
end
end

#==============================================================================
# ** Spriteset_Map
#------------------------------------------------------------------------------
# Cette classe regroupe les sprites de la carte, tilemaps, etc Il est utilisé au
# Sein de la classe Scene_Map. (google trad)
#==============================================================================

class Spriteset_Map
#--------------------------------------------------------------------------
# Alias Listing
#--------------------------------------------------------------------------
alias dargor_spriteset_name_window_initialize initialize
alias dargor_spriteset_name_window_update update
alias dargor_spriteset_name_window_dispose dispose
#--------------------------------------------------------------------------
# Initialisation
#--------------------------------------------------------------------------
def initialize
create_windows
dargor_spriteset_name_window_initialize
update
end
#--------------------------------------------------------------------------
# * Création de la fenètre
#--------------------------------------------------------------------------
def create_windows
@name_window = Window_MapName.new
if $game_map.show_name
@name_window.show_name($game_map.name, 120)  # temps d'apparition (en frame pour 60=1s]
end
end
#--------------------------------------------------------------------------
# * Frame Update
#--------------------------------------------------------------------------
def update
dargor_spriteset_name_window_update
@name_window.update
end
#--------------------------------------------------------------------------
# * Dispose
#--------------------------------------------------------------------------
def dispose
dargor_spriteset_name_window_dispose
@name_window.dispose
end
end

#==============================================================================
# ** Window_MapName
#------------------------------------------------------------------------------
# Cette partie fait apparaitre le pop up dès l'apparition du joueur
#==============================================================================

class Window_MapName < Window_Base
#--------------------------------------------------------------------------
# * Initialisation
#--------------------------------------------------------------------------
def initialize(name="", count=600)
super(0, 200, 544, 64)  # modifier : (distance a partir de la gauche, distance a partir du haut, largeur, longueur)
self.visible = false
self.openness = 0
@name = name
@count = count
end
#--------------------------------------------------------------------------
# * Maj
#--------------------------------------------------------------------------
def refresh
#return unless $game_map.display_name
self.visible = true
self.contents.clear
self.contents.font.color = normal_color
self.contents.draw_text(0,0,504,32,@name,1)
$game_map.show_name = false
end
#--------------------------------------------------------------------------
# * Show Name
#--------------------------------------------------------------------------
def show_name(name=@name, count=@count)
return if Map_Name_Popup::Exclude_Maps.include?($game_map.map_id)
@name = name
@count = count
refresh
end
#--------------------------------------------------------------------------
# * Frame Update
#--------------------------------------------------------------------------
def update
super
unless $scene.is_a?(Scene_Map)
self.visible = false
return
end
if self.visible
if @count == 0
self.openness -= 24
self.visible = false if self.openness == 0
return
end
self.openness += 24
@count -= 1
end
end
end

# en cas de bug possible tenter de rajouter un  "end" a la fin (méthode stupide mais qui fonctionne parfois!)
#
# si la fenêtre de n'affiche pas vérifier de ne pas avoir mis de nombre trop important dans position,
# avoir mis un nombre assez élever dans taille pour quelle soit visible,
# et avoir mis un temps d'affichage suffisamment grand!



Screen:


traduction par google trad uniquement a la ligne ou c'est écrit!

Merci